A recount of a theatre workshop experience
En Medellín el teatro es una de las manifestaciones artísticas con mayor visibilidad, naturalmente por el trabajo arduo y dedicado de los grupos y organizaciones que detectaron la necesidad de ubicar su nicho en la ciudad, para dar el valor que merece su labor en el arte local. Sin embargo pensar que uno de estos grupos u organizaciones abra la oportunidad de montar una obra o una escena en inglés es un hecho difícil de contemplar, es por esto que Casey Breeden, un nativo inglés que lleva aproximadamente un año y medio en la ciudad enseñando su idioma de manera particular y gratuita, de la mano de Prime, se dio a la tarea de formar actores medellinenses de manera bilingüe.
En dos días se llevó a cabo el primer taller de teatro en inglés, llamado “English and theatre workshop”, dirigido por el profesor inglés. Contó con la participación de cinco alumnos de diferentes trayectorias en el teatro, un par de ellos sin ninguna experiencia pero con toda la motivación de aprender el arte escénico y de fortalecer su segunda lengua. El resultado de este taller en un aproximado de cuatro horas fue una escena completa, con un guión, ensayos y puesta en acción, todo dirigido por el impresionado Casey, que sabía la dificultad y ejercicio cerebral que implicaba realizar todo esto en otro idioma y desarrollado por los valientes alumnos que manifestaron su entusiasmo al pensar que pueden adquirir dos aprendizajes de manera conjunta en un solo taller.
No estaría mal pensar que esta escena es la primera de un grupo que podría ser el primero en la ciudad que realice teatro en inglés y que por consiguiente le abre a la ciudad una nueva ventana cultural, en la cual le da participación a la creciente población de extranjeros que habitan en este momento Medellín.
Ana Maria Fresneda
voluntariado